Капитан Джек «Воробей» — человек с яркой судьбой, где каждый день сулит новые неожиданности. Всё переворачивается с ног на голову после действий его старого противника, Гектора Барбоссы. Тот не просто забирает у Джека его легендарный корабль «Чёрную жемчужину». Он совершает дерзкий налёт на Порт Ройал, где похищает Элизабет Свонн, дочь местного губернатора.
Уилл Тернер, с детства знакомый с Элизабет, решает во что бы то ни стало её спасти. Неожиданным союзником становится сам капитан Джек. Вместе они отправляются в погоню на стремительном британском судне. Их цель — освободить пленницу и вернуть «Жемчужину». Но Уилл пока не догадывается, с чем им предстоит столкнуться.
За ними следует коммодор Норрингтон, человек принципиальный и решительный. Он не только слуга закона, но и официальный жених Элизабет. Его преследование добавляет жару в и без того рискованное предприятие.
Однако главная опасность таится в другом. Барбосса и вся его команда — не просто пираты. На них лежит древнее заклятье. Под светом луны они обращаются в ходячие скелеты. Избавиться от этого ужаса можно лишь одним способом: нужно вернуть на место всё золото ацтеков, которое они когда-то присвоили. Именно эта проклятая добыча и держит их в ловушке между жизнью и смертью.